Este martes Apple presentó sus nuevos auriculares inalámbricos, los AirPods Pro 3, junto con la familia del iPhone 17 y el novedoso iPhone Air. Los nuevos dispositivos, que saldrán a la venta en EE.UU. este 19 de septiembre por 249 dólares, mantienen el diseño estándar de la compañía, pero traen varios agregados.

Primero, Apple dice que tienen la mejor cancelación de ruido activa (ANC) de su familia de auriculares (el doble que los AirPods Pro 2, según la compañía), en parte porque cambiaron las gomitas que sellan el canal auditivo: ahora hay cinco tamaños posibles (de los tres típicos que se ofrecen con estos auriculares) y están hechas de un material que filtra el ruido.

Los AirPods Pro 3 debutan además con otra función: incorporan sensores ópticos de ritmo cardíaco para medir nuestra actividad física al hacer deportes y complementar otros datos que pueda registrar un reloj deportivo, o ser la fuente principal, si no estamos usando un smartwatch para eso: miden los latidos del corazón dentro del canal auditivo.

El tercer elemento que sorprendió en la presentación del martes fue la incorporación de una función de traducción simultánea: usa inteligencia artificial para tomar el audio de quien nos habla y traducirlo de inmediato, con apenas un segundo de demora.