En el marco de una investigación encabezada por la UFIJ N°19, a cargo del fiscal Mauricio Del Cero, el Juzgado de Garantías N.º 4 ordenó la detención de Eber Walter Emanuel Cáseres, acusado de comercializar estupefacientes en dosis fraccionadas.
La causa se inició el 29 de marzo de 2025, cuando efectivos de la UTOI Interior Sur interceptaron a Cáseres debido a su actitud evasiva ante la presencia policial. Durante la requisa, los uniformados encontraron en su mochila una bolsa con marihuana fraccionada en envoltorios de nylon, presuntamente preparada para su venta.
Además, durante el procedimiento se secuestró su teléfono celular, cuyo análisis permitió hallar fotografías y conversaciones en las que se hacía referencia a la venta de droga, precios y puntos de encuentro para concretar las operaciones. Cáseres fue indagado, se negó a declarar y quedó imputado por el delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización.