En el último tiempo, los cines argentinos han evidenciado una tendencia: la preferencia del público por las funciones dobladas por sobre las subtituladas. Si bien lo primero que notamos es que las cadenas ofrecen más funciones en español, lo cierto es que esta situación derivaría de una demanda de las audiencias.

En las últimas semanas, los cines recibieron varios blockbusters como El diablo viste a la moda 2 y Michael y, en los próximos días, el público se encontrará con las esperadas Scary Movie 6 y Toy Story 5, todas películas que apuntan a amplias audiencias en lo que se refiere al rango etario.

En el caso de la primera mencionada, nos encontramos con una gran cantidad de funciones en español y la biopic de Michael Jackson ya resulta difícil de encontrar en su idioma original. Así, desde Clarín informaron que el 80% de las películas programadas en cines argentinos comerciales se encuentran dobladas. Esto es una excepción cuando hablamos de salas orientadas al cine arte.